Personal trainer on vacation

Bonjour!

Nous sommes déjà à la dernière semaine du mois d’août…! C’est fou! Afin de profiter au

Road trip

 max de l’été, j’ai pris congé vendredi dernier et nous sommes sortis de la Montréal pour aller se promener en Mustang convertible au fin fond du Québec. Un chalet, un magnifique lac, un bateau (!) et de la bonne compagnie. De plus, le soleil était de la partie :)   

Hello!    Can you believe it’s already the last week of August! It’s crazy!  Anyway, since summer only lasts a few months over here, we wanted to make sure we really enjoyed every minute of it. So, I took last friday off from work and we headed out of the city towards the middle of nowhere, in a convertible Mustang! Waiting for us was a cottage, a beautiful lake, a boat and good company. On top of everything, the weather was fabulous🙂 

lake

oh yeah!

J’ai un autre petit weekend de planifier en septembre à Niagara Falls. Quelqu’un a des conseils d’activités et de route intéressante pour la course?

Bonne semaine!

I have another little weekend getaway planned in September in Niagara Falls. Anybody knows of fun activities to do and also a nice running trail?

Have a good week!

 

Posted on August 27, 2012, in life and tagged , , , , . Bookmark the permalink. 1 Comment.

  1. I’m not sure where you’re getting your info, but great topic.

    I needs to spend some time learning more or understanding more.
    Thanks for fantastic information I was looking for this information for my mission.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: